Piazza San Giovanni: Duomo di San Giovanni