bard_46