Lago del Gallo: la diga