| N° |
Episodio
|
Titolo originale | Stagione | Disco | Uscita |
|---|---|---|---|---|---|
| 01 |
Redux I
|
Redux I
|
05 | 01 | 03-05-98 |
| 02 |
Redux II
|
Redux II
|
05 | 01 | 10-05-98 |
| 03 |
Insoliti sospetti
|
Unusual suspects
|
05 | 01 | 19-04-98 |
| 04 |
Minaccia territoriale
|
Detour
|
05 | 01 | 22-02-98 |
| 05 |
Prometeo post-moderno
|
Post-modern Prometheus
|
05 | 02 | 24-05-98 |
| 06 |
Emily (1° parte)
|
Christmas Carol
|
05 | 02 | 06-12-98 |
| 07 |
Emily (2° parte)
|
Emily
|
05 | 02 | 13-12-98 |
| 08 |
L'ideogramma kitsunegari
|
Kitsunegari
|
05 | 02 | 24-05-98 |
| 09 |
Schizofrenia
|
Schizogeny
|
05 | 03 | 20-12-98 |
| 10 |
Chinga
|
Chinga
|
05 | 03 | 10-01-99 |
| 11 |
Intelligenza artificiale
|
Kill switch
|
05 | 03 | 27-12-98 |
| 12 |
Vampiri
|
Bad blod
|
05 | 03 | 17-01-99 |
| 13 |
La paziente X
|
Patient X
|
05 | 04 | 24-01-99 |
| 14 |
Il rosso e il nero
|
The red and the black
|
05 | 04 | 31-01-99 |
| 15 |
Cavie
|
Travelers
|
05 | 04 | 07-02-99 |
| 16 |
Gli occhi della mente
|
Mind's eye
|
05 | 04 | 14-02-99 |
| 17 |
Angeli caduti
|
All souls
|
05 | 05 | 21-02-99 |
| 18 |
Il contagio
|
The pine bluff variant
|
05 | 05 | 28-02-99 |
| 19 |
Follia a due
|
Folie a deux
|
05 | 05 | 07-03-99 |
| 20 |
La fine
|
The end
|
05 | 05 | 14-03-99 |
| - |
Contenuti speciali stagione 5
|
-
|
- | 06 | - |